次韻趙端明萬花園 其三

宋代 • 方岳

風逗湘簾雪絮飛，池痕雨過麴塵肥。
揚州十里春猶在，細柳營深解鐵衣。

譯文：

風兒輕輕撩動着湘竹做的簾子，雪花般的柳絮在空中紛紛揚揚地飛舞。春雨過後，池塘裏的水痕顯得格外清晰，那池邊新生的嫩草綠得發亮，彷彿肥碩起來了。

就如同揚州那綿延十里的春日美景依舊留存一樣，在那柳樹茂密如營壘的深處，將士們解開了身上冰冷的鐵甲。