次韻趙端明萬花園 其二

宋代 • 方岳

和氣能消塞上寒，卻於邊事頗相干。
酒旗歌鼓鞦韆外，新綠柔紅又幾般。

譯文：

這首詩的意思大致是：
祥和融洽的氛圍彷彿能驅散邊塞上的寒冷，然而這與邊疆戰事其實有着密切的關聯。
在那酒旗隨風飄動、歌聲與鼓聲喧鬧的地方，還有那鞦韆之外的天地裏，又是一番新綠柔軟、繁花嬌豔的景象，不知道增添了多少種美妙的色彩和姿態。