趙僉見過不值有詩次韻 其一

宋代 • 方岳

草廬不慣高軒過，莫怪樵青久未譍。
一片斷雲尋宿處，有詩誰與錄侯鯖。

譯文：

我這簡陋的草廬平時很少有貴客來訪，您可別責怪我家的童僕樵青半天都沒應答您。

我就像那一片飄蕩的斷雲，正四處尋覓着可以棲息安宿的地方。我心中有詩，可又有誰能和我一起分享、記錄這些如同珍饈美饌般的詩句呢。