山居七詠 中隠洞

宋代 • 方岳

終南少室苦躋攀，已入先生一笑間。
不學劉安便仙去，屋邊儘自有佳山。

譯文：

終南山和少室山這些地方，要去攀登可太艱難費勁啦。不過這些在先生的一笑之中，都顯得不值一提了。

先生可不像劉安那樣一心想着去修煉成仙然後飛昇離去，在自家屋子周邊，就處處都有美麗的好山呢。