谢兄编言仁求诗

宋代 • 方岳

孟子言仁惟一字，曾子言仁惟一唯。
风霆霜露天何言，吾夫子言非得已。
六经在天如北斗，尚多不经圣人手。
杏花零落晓坛荒，各自蜂房开户牖。
屋下架屋楼上楼，不三万言渠不休。
夜寒一灯供掉头，泓颖何罪云烟愁。
阿连梦中春草碧，更向那边添一笔。
吾衰甚矣将奈何，欲共君谈口荆棘。

译文：

孟子谈论“仁”，只用了一个“仁”字来精准概括；曾子谈论“仁”，也只是恭敬地应了一个“唯”字。就像自然界里狂风、雷霆、霜雪、雨露，上天并不需要用言语表达，我们的孔夫子谈论“仁”也是不得已而为之。

六部经典著作在文化的天空中就如同北斗星一样重要，然而其中还有很多内容并非出自圣人亲手撰写。曾经讲学的地方，杏花凋零，早晨的祭坛一片荒凉，各个流派就像蜜蜂各自营造蜂房，开辟门窗，各说各话。

如今人们著书立说，就如同在屋子下面再建屋子，在楼上面再盖楼，不写上三万字就不肯罢休。夜晚寒冷，一盏孤灯相伴，有人却在那里喋喋不休，笔和墨有什么罪过呢，它们仿佛都在为这无尽的言说而发愁。

谢惠连曾在梦中见到春草碧绿，从而写出了绝妙诗句，可如今却还有人想要在这绝妙之上再添一笔，实在是画蛇添足。

我已经衰老得很厉害了，又能怎么办呢？想要和你好好交谈，可这世道就像我口中长满了荆棘，难以畅所欲言啊。