溪行 其四

宋代 • 方岳

萬匯之散殊，各具一太極。
人言造化工，生物不可測。
寧知有自性，無所用爾力。
試嘗問春風，春風誰能識。

譯文：

世間萬物形態各異、紛繁複雜，每一樣事物其實都蘊含着其內在的根本規律和本質特性。
人們常常說這是大自然的神奇造化之功，它孕育萬物的能力高深莫測。
可誰又能知道，萬物其實都有它自身的天性和本質，並不需要藉助外在力量來塑造。
我試着問問春風究竟是什麼模樣，可又有誰能夠真正瞭解春風呢？