溪行 其一

宋代 • 方岳

春风何时来，柳色已如此。
山中不知年，或告以于耜。
鸣蓑起饭牛，青青渺烟水。
独有头上霜，春风不吾以。

译文：

春风是什么时候悄然来临的呀，你看那柳树已经绿成这般模样了。
我隐居在这深山之中，都不知道时间过去了多久，偶尔有人来告诉我该准备农具去耕种了。
身披蓑衣的农人吹着口哨起身去喂牛，在那一片青青的田野之上，水汽如烟，缥缈悠远。
只有我头上的白发呀，任凭春风吹拂，也不会再像青丝一样恢复生机了。