双头兰

宋代 • 方岳

夷齐首阳饿，宇宙难弟兄。
同心倚雪厓，世外一羽轻。
紫茎孕双茁，岂有儿女情。
贤哉二丈夫，万古离骚情。

译文：

这首诗以双头兰来赞颂高洁的品格，下面是它的现代汉语译文：

伯夷和叔齐在首阳山忍受饥饿，在这天地宇宙间，像他们这样志同道合的兄弟实在难寻。

这双头兰就如同他们一样，相互依偎在那被雪覆盖的山崖边，于这尘世之外，宛如一片轻盈的羽毛，超凡脱俗。

紫色的兰茎孕育出一对茁壮的花枝，它们可没有那些儿女情长的柔弱。

它们就像是贤良的两位大丈夫，心怀万古以来如同屈原在《离骚》中所表达的那种高洁、坚贞的情怀。