又次韻謝司法

宋代 • 方岳

風光已是二分時，翻覆人間幾局棋。
山雨不容春到眼，海棠無復曉凝脂。
情懷未必禽魚識，歲月何堪駟馬追。
只有荼䕷香似酒，等閒開自不妨遲。

譯文：

現在已經到了仲春時節，可人間世事卻如棋局般反覆無常，變幻不定。

山間的雨幕似乎故意阻攔，讓我無法盡情欣賞到春天的美景，那嬌豔的海棠花也沒了清晨時宛如凝脂般的色澤。

我的這份情懷，恐怕連禽鳥游魚都難以理解吧，時光匆匆流逝，就像四匹馬拉的車一樣，怎麼追也追不上。

只有那荼䕷花，香氣如同美酒一般，它不緊不慢地開放，就算開得晚一些也無妨。