雪作泊七里滩

宋代 • 方岳

春声宾鴈鴈宾年，倚尽沙头欲暮天。
苍石生成严子濑，雪篷画出剡溪船。
相望江树隔千里，不与梅花留一钱。
此去更寻林处士，南山之后北山前。

译文：

春天到来，大雁开始迁徙，年复一年都是如此，我独自倚靠在沙滩边，眼看着天色渐渐暗下来。

那苍色的石头自然天成，构成了严子濑这一独特的景观；我乘坐着覆盖着白雪的船篷小船，就好像是从剡溪的画卷中驶出来一样。

我和远方江边的树木遥遥相望，仿佛隔着千里之遥。梅花盛开，如此美景我却没有留下一点财物去好好欣赏它，也只能匆匆而过。

接下来我要去寻访林处士，他隐居在南山之后、北山之前的地方。