題登雲約

宋代 • 方岳

昨夜秋風到漢庭，又催鵬翮上青冥。
同年前有三人傑，渾化今聯千佛經。
路入桂花通月府，筆搖霜氣動文星。
宮商十四弦俱應，總向祁山一處聽。

譯文：

我覺得你提供的詩名可能有誤，或許這首詩是《題登科約》 。以下是將這首詩翻譯成現代漢語：

昨夜秋風已經吹到了朝堂之上，這秋風又像是一股催促的力量，讓有才華之人像大鵬展翅一樣，向着高遠的天空奮力翱翔。

當年一同參加科舉考試的人裏面，此前已經出了三位傑出的人物，如今我們這些人又一同匯聚在這裏誦讀千佛經，有着共同的追求與目標。

前行的道路兩旁桂花飄香，彷彿這條路能一直通往那月中仙府；手中的筆搖動起來，彷彿能讓寒霜之氣湧動，連掌管文運的星宿都爲之震動。

就像那十四絃琴彈奏出和諧的宮商之音，每一根弦都相互呼應，我們所有考生的心聲和努力，也都朝着祁山這個方向匯聚，等待着一個好的結果。