次韵徐太博 其三
湖山雨过晚云湿，解榻文堂梦亦清。
秋入黄香金粟粟，苔侵苍翠玉茎茎。
虫鱼枉注书连屋，蛮触令人笑绝缨。
讲罢肯同诗保社，有如江水敢寒盟。
译文：
湖光山色在一场雨后，傍晚的云彩都带着湿漉漉的水汽。我在书房中解开床榻卧躺休息，连梦境也显得清幽宁静。
秋天的气息已经到来，那黄香花如同金色的粟米般灿烂，翠绿的苔藓慢慢侵蚀着那些挺拔似玉茎的植物。
有人像钻研虫鱼之学一样白白注解了堆积满屋子的书籍，为了微小的利益争斗，就像那“蛮触之争”里的小虫子一样，这种行为让人笑得要笑掉帽带。
等讲学结束之后，您是否愿意和我一同加入诗社呢？我对着江水发誓，绝对不会违背这个约定。