送春

宋代 • 方岳

不等薰风已问津，小楼无处认蹄轮。
极知中岁难为别，未必明朝不是春。
黄鸟閙时山寂寂，绿阴深处水粼粼。
老来宁与芳菲竞，俯仰人间迹已陈。

译文：

还没等到那温暖和畅的南风来，春天就已经悄然离去，去探寻新的旅程了。站在小楼上，已看不到春天来时车马留下的痕迹，仿佛它未曾来过。

我深知人到中年，面对离别总是格外感伤，可我也明白，即便春天离去了，说不定明天又会有新的生机，就如同春天又回来了一般。

黄莺在山林间叽叽喳喳地喧闹着，可山林却显得格外寂静；绿树成荫的深处，溪水波光粼粼，缓缓流淌。

人老了，哪里还会去和那娇艳的春花争奇斗艳呢？人生不过是俯仰之间，过去的种种痕迹都已成为历史了。