春日雜興 其一二

宋代 • 方岳

南岡北嶺對窗扉，看盡朝嵐與夕霏。
社後未曾聞燕語，雨中誰不惜花飛。
山醅約莫幾時熟，沙筍輪囷一尺圍。
莫怨風光損桃李，荼䕷芍藥又芳菲。

譯文：

屋子的窗扉正對着南邊和北邊的山岡，我整日在這裏看盡了清晨山間的霧氣和傍晚山間的雲霞。
春社過後，卻還不曾聽到燕子的啼鳴聲，在這細雨之中，又有誰會不憐惜那紛紛飄落的花瓣呢。
自家釀的山間米酒，也不知道大概什麼時候能釀成，沙灘上生長的竹筍都已經長得有一尺來粗、盤曲茁壯了。
不要抱怨這大好風光讓桃李花凋零，你看那荼䕷和芍藥，此時正開得芬芳豔麗呢。