次韵张录携书见过 其一

家在屏山东复东,高轩肯过白云中。 石桥自是神仙处,竹屋相传工律工。 日暮春江愁李白,山寒秋菊老龟蒙。 时平莫袖挥毫手,此论于予却未公。

译文:

我家住在屏风山的东边又东边的地方,您尊贵的车驾竟然肯来到这白云缭绕的山中拜访我。 那石桥所在之处本就是如同神仙居住的美妙地方,这竹屋可是一直以来都流传着擅长作诗之人的佳话。 傍晚时分,看着那春江之景,就像李白当年一样涌起阵阵愁绪;秋意寒凉,那山间的秋菊也如陆龟蒙笔下那般带着一种沧桑。 在这太平的年代,可不要把您那挥毫作诗的手藏起来呀,不过您对于这件事的看法,对我来说却不太公平呢。
关于作者
宋代方岳

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

纳兰青云