入歙

宋代 • 方岳

野竹吾鄉路，逢人似故知。
社寒催燕早，夜雨勒花遲。
草入思連夢，山邀到歙詩。
客中春一半，煞是負春彜。

譯文：

在這前往歙縣的路上，看到那野外的竹子，彷彿就回到了我家鄉的道路，一路上遇到的人，感覺就像舊時的朋友一樣親切。

社祭時春寒料峭，似乎催促着燕子早早歸來；夜裏的一場春雨，卻讓花朵延遲了開放。

這一路上的青草，勾起了我連綿不絕的思緒，甚至連夢裏都滿是情思；沿途的山巒好像在熱情地邀請我，催我創作描繪歙縣風光的詩篇。

我客居在外，這春天已經過去了一半，真是辜負了這美好的春光啊。