次韵王尉天宁晚饭

宋代 • 方岳

借得山房住，清溪带晚林。
云应随鹤宿，诗亦对僧吟。
杯滑知能隽，窗深苦易阴。
剧知归思浩，吾亦识琴心。

译文：

我借了这山间的房舍来居住，清澈的溪流环抱着傍晚时分的树林。

那飘动的云朵，应该会陪伴着仙鹤一同栖息；我在这清幽之地，也对着僧人吟诵自己所作的诗篇。

端起酒杯，酒液润滑，可知这酒是多么的清醇美味；窗户幽深，房间里很容易就陷入昏暗之中。

我深知你归乡的思绪浩渺悠长，其实我也明白你内心的想法，就如同能读懂琴音中蕴含的心意一般。