苦雨 其一

宋代 • 方岳

稼欲登場只等晴，入倉方始是收成。
雨須小住爲佳耳，已約鄰翁話太平。

譯文：

莊稼馬上就要收穫登場了，現在就盼着能有個好晴天。只有把莊稼收進糧倉，那纔算是真正有了收成。雨啊，你還是稍微停一停纔好呢，我都已經和鄰家老翁約好了，等收成好了一起聊聊太平歲月的事兒。