次韻宋尚書山居十五詠 木瓜塢

宋代 • 方岳

與山作計未爲疎，盡有奇功可屢書。
但得相尋雙腳健，不須論報計瓊璩。

譯文：

我和這山間相處的謀劃並不算疏遠，這裏的木瓜樹可有着很多奇妙的功效，值得多次記載呢。

只要我這雙腳還健朗，能一次次地來探尋這山間的木瓜塢，就沒必要去計較別人會用美玉般的禮物來報答我。