次韻宋尚書山居十五詠 茶巖

宋代 • 方岳

壑底雲香不等雷，便攜石鼎與俱來。
鵓鳩喚得西溪雨，頓得春從齒頰回。

譯文：

山谷底部的茶葉散發着如雲霧般的清香，都等不及春雷的召喚了。我呀，趕忙攜帶着石鼎來到這茶巖。

就在這時，鵓鳩鳥聲聲啼叫，好似喚來了西溪的春雨。這春雨滋潤後的新茶入口，頓時讓人感覺春意從牙齒和臉頰間迴轉，滿口留香，渾身都有了春日的生機與活力。