次韵宋尚书山居十五咏 茶岩

宋代 • 方岳

壑底云香不等雷，便携石鼎与俱来。
鹁鸠唤得西溪雨，顿得春从齿颊回。

译文：

山谷底部的茶叶散发着如云雾般的清香，都等不及春雷的召唤了。我呀，赶忙携带着石鼎来到这茶岩。

就在这时，鹁鸠鸟声声啼叫，好似唤来了西溪的春雨。这春雨滋润后的新茶入口，顿时让人感觉春意从牙齿和脸颊间回转，满口留香，浑身都有了春日的生机与活力。