次韻宋尚書山居十五詠 駐屐亭

宋代 • 方岳

等得輕晴便一來，逢花不住恐花猜。
丁寧莫掛桄榔去，怕損亭前稱意苔。

譯文：

等到天氣剛剛放晴，我便馬上來到這裏。要是遇到花兒卻不停下來觀賞，恐怕花兒都會猜疑我呢。
我再三叮囑旁人，千萬別讓衣物碰到桄榔樹啊，我擔心這樣會損壞亭子前面那讓人十分滿意的青苔。