題鄭尉愛山樓 其二

宋代 • 方岳

三間屋與佛同住，紙帳梅花煙雨寒。
有客肯來清話否，上樓借與好山看。

譯文：

鄭尉的這三間屋子與佛相伴而居，屋內紙帳輕垂，旁邊的梅花在如煙如霧的細雨中，透着絲絲寒意。不知道有沒有客人願意前來，和我一起清談聊天呢？要是有客人來，就請他登上這樓，我把這美妙的山景借給他好好欣賞一番。