次韵宋尚书山居 见南山亭

宋代 • 方岳

能令诗腹化神奇，香到黄花秋力微。
我醉悠然山亦醉，竹深啼鸟自忘机。

译文：

这首诗生动描绘出山居的美妙意境，以下是翻译成的现代汉语：

南山的景色竟有这般神奇的魔力，让我这满是诗意的心怀也变得更加奇幻美妙。秋日的力量渐渐微弱，那金黄的菊花却散发出阵阵清幽的香气。

我在这美景中沉醉，仿佛连那连绵的南山也一同醉倒在这秋意里。竹林幽深静谧，时不时传来鸟儿清脆的啼鸣声，它们自在欢快，全然忘却了尘世的机心与算计。