次韵宋尚书山居 息斋

宋代 • 方岳

尘途长逐众人忙，不抵斋扉一枕凉。
世路巇岖吾倦至，底须辛苦为膏粱。

译文：

在这纷繁的尘世道路上，我总是像众人一样忙碌不停，四处奔波。可这一切的忙碌，还比不上我在这书斋紧闭的门内，安安稳稳睡上一觉带来的清凉惬意。

这世间的道路崎岖难行，充满了各种艰难险阻，我已经疲惫不堪了。又何必再这般辛苦地去追逐那美味的膏粱，去追求那些功名利禄呢。