次韻方教采芹亭 其六

宋代 • 方岳

客懷老去向誰開，白雪莖莖不用栽。
只有愛書餘習在，待攜殘藁過溪來。

譯文：

人上了年紀，心中的羈旅愁懷該向誰傾訴呢？那如白雪般的白髮，自然地生長出來，都不用特意栽種。

如今唯有喜愛讀書的舊習慣還保留着，我打算帶着未完成的文稿，跨過小溪到那邊去。