又和晦翁櫂歌 其九

宋代 • 方岳

莫說水窮山勢開，匆匆急棹酒船回。
溪山欲盡興無盡，撐入白雲深處來。

譯文：

別再說走到水流的盡頭就會迎來山勢開闊的新景象啦，我急忙划着載滿美酒的小船往回趕。這溪岸的山巒景色似乎已經遊覽得差不多了，可我遊玩的興致卻還沒有消散。於是我奮力把船撐進那瀰漫着白雲的幽深之處。