又和晦翁櫂歌 其二

宋代 • 方岳

桃花認得捕魚船，醉著歸來月滿川。
山鬼已磨蒼玉碧，要留名字與風煙。

譯文：

桃花好像還記得那捕魚的小船，漁人醉醺醺地歸來時，月光灑滿了整個河川。
山中的精怪已經磨好了如蒼玉般的石頭，打算把自己的名字留在這風煙瀰漫的山水之間。