簡徐宰 其三

宋代 • 方岳

西山有蕨北山薇，荷雨鋤煙不療飢。
但得縣官如卓魯，此言只恐未曾知。

譯文：

西山生長着蕨菜，北山遍佈着野豌豆苗，我在如絲的細雨中、如煙的霧氣裏扛着鋤頭勞作，可這辛苦的耕種卻還是沒法解決飢餓的問題。

只希望縣官能夠像卓茂、魯恭那樣賢能愛民，可這樣的期盼與想法，只怕那些縣官們根本就不會知曉啊。

註釋：“卓魯”指卓茂和魯恭，他們都是東漢時期的良吏，以賢能、愛民著稱。