次韻程兄投贈 其二

宋代 • 方岳

知無燕頷可封侯，索米長安亦強留。
輸與鱸肥菰葉滑，吳中風味老孤舟。

譯文：

我知道自己沒有那能夠封侯拜相的富貴面相，在這長安（這裏代指京城）求取微薄俸祿，也不過是勉強留在這裏罷了。
真是比不上那鱸魚肥嫩、菰葉爽滑的美味啊，在吳中的那一方風味裏，我願在孤獨的小船上慢慢老去。