李監饟四物各以一絕答之 土瓜

宋代 • 方岳

蹲鴟不紫茯苓黃，初斸春煙帶土香。
久覺相如詩肺渴，入山餐玉不傳方。

譯文：

大芋頭並不呈現出紫色，茯苓也是黃澄澄的模樣。剛剛從帶着春日煙霧般朦朧氣息的土地裏挖出來的土瓜，還帶着泥土的芬芳。

我早就感覺自己像司馬相如一樣，因寫詩而感到肺中乾渴難耐。人們都說進山喫玉能養生，可卻沒有流傳下來具體的方法，倒不如喫這新鮮的土瓜呢。