種菘

宋代 • 方岳

老圃相傳秋後菘，磚爐石銚一年冬。
寧知遲種遲於我，又見南薰上番風。

譯文：

經驗豐富的菜農們口口相傳，說秋天種下的菘菜是極好的。到了冬天，用磚爐和石銚煮着菘菜，這就是能讓人度過一整個冬天的美味。

誰能料到這些菘菜種得竟比我還要晚呢。不知不覺間，我又看到南風悠悠吹來，新的季節已然來臨。