田頭 其二

宋代 • 方岳

秧田多種八月白，草樹初開九里香。
但得有牛橫短笛，一蓑春雨自農桑。

譯文：

在那田頭，人們種下了許多“八月白”品種的水稻秧苗。周圍的草叢與樹木間，九里香花剛剛綻放，散發着陣陣清香。

只要能有一頭耕牛，放牛的人橫吹着短笛，那麼即便在那春雨中，披着蓑衣的農人也能自在地從事農桑之事，怡然自得。