题偶爱 其三

宋代 • 方岳

随行茶灶曾同宿，看尽朝岚与夕霏。
一片诗愁秋渺渺，树林深处见僧归。

译文：

我带着那随行的茶灶，与它一同在旅途中歇宿。我看遍了清晨山间那弥漫的雾气，也看过傍晚时分山间那云霞消散的景致。

在这秋日里，一片诗意又带着愁绪的氛围弥漫开来，眼前是那旷远迷茫的秋景。就在那树林的深处，我瞧见一位僧人慢悠悠地归来。