釣臺

宋代 • 方岳

羊裘偃蹇釣煙沙，不肯雲臺定等差。
漢室了無塵土在，滿江風月自蘆花。

譯文：

嚴子陵身披羊皮裘，悠閒自在地在煙霧籠罩的沙灘邊垂釣，他根本不願意到雲臺上去與那些功臣們排定功勞的高低等差。

在嚴子陵的心中，漢室朝廷裏沒有了半點能讓他留戀的東西，只有這滿江的清風明月，還有那隨風搖曳的蘆花，纔是他真正所追求的啊。