即事十首 其三

宋代 • 方岳

畦丁嚲懶欲誰欺，趁我山行始一犂。
只有山花山鳥笑，主人元自不曾知。

譯文：

菜地裏的僱工裝出一副懶散的樣子，還想欺騙誰呢？趁着我到山裏去行走的時候，他纔開始耕地。
只有那山中的花兒和鳥兒在一旁偷笑，其實主人原本就不知道僱工偷懶這件事兒呀。