牡丹多不開花

宋代 • 方岳

少作花頭多作叢，十分能有幾分紅。
春工自不容人力，抱甕窮年笑此翁。

譯文：

很多牡丹植株枝葉長得一叢一叢的，花頭卻很少，即便有花，也沒多少能真正盛開得紅豔豔的。

春天讓萬物生長開花有它自己的規律，人力根本無法左右。我像個老傻瓜一樣，整年抱着水甕辛勤澆灌伺候這些牡丹，真是可笑啊。