月下 其一

宋代 • 方岳

月明正午一声雁，山静如秋两袖风。
鹤与苍头齐睡著，无人知我此山中。

译文：

在明月高悬到正空的时刻，突然传来一声大雁的鸣叫。四周的山峦静谧得如同秋天一般，凉爽的风轻轻拂过我的衣袖。

仙鹤和年老的仆人都已经沉沉睡去，在这寂静的山中，没有人知晓我此刻正身处此地，独享这份宁静与清幽。