羹莼

宋代 • 方岳

烟雨中间几白鸥，藕花菱叶小亭幽。
紫莼共煮香涎滑，吐出新诗字字秋。

译文：

在如烟如雾的朦胧雨景中，有几只洁白的海鸥自在地飞翔。小亭子隐匿在莲藕花和菱角叶之间，显得格外清幽宁静。

我将紫莼菜煮来品尝，那煮好的莼菜带着鲜香的味道，口感润滑。品尝着美味的莼菜，灵感泉涌，出口成章，吐出的新诗每一个字都仿佛带着秋日的韵味与意境。