重午

宋代 • 方岳

重午無人肯訪臨，竹低沙淺綠連陰。
倚松自讀離騷坐，一笑獨醒江水深。

譯文：

端午節到了，卻沒有一個人來拜訪我。放眼望去，竹子長得低矮，沙灘也淺淺的，滿眼是一片連着一片的翠綠樹蔭，顯得格外清幽寂靜。

我倚靠在松樹旁，靜靜地坐着，手中捧着《離騷》，專心地讀着。此時，我不禁想起屈原，他在濁世中獨守清醒，最終投江而去。想到這裏，我不禁淡然一笑，這深深的江水啊，似乎還承載着當年屈原那份孤獨又執着的清醒。