山家 其二

宋代 • 方岳

明月相看未厭貧，好風無價一披襟。
苔簷不掃少來往，兩部鳴蛙草自深。

譯文：

皎潔的明月與我相對，它似乎並不嫌棄我這貧寒的處境。一陣清爽宜人的好風撲面而來，這無價的饋贈讓我不禁敞開衣襟，盡情享受。

青苔爬上了屋檐，我也不曾打掃，平日裏少有人來這裏走動。草叢長得深深密密，青蛙在其中歡快地鳴叫，就像兩部熱鬧的鼓吹樂隊。