上巳遊顯親寺題其壁 其三

宋代 • 方岳

芳草垂楊水底天，半晴半雨作春妍。
幅巾道服篷船坐，不是詩僊即酒僊。

譯文：

岸邊嫩綠的芳草和隨風搖曳的垂楊，倒映在清澈的水面上，與藍天相互映襯，彷彿水底也有一片天空。天氣半晴半雨，這樣的天氣讓春天顯得更加嬌美豔麗。

我頭戴幅巾，身着道服，靜靜地坐在篷船之中。此時此情此景，感覺自己啊，就算不是那瀟灑自在的詩仙，也像是那逍遙快活的酒仙了。