上巳遊顯親寺題其壁 其一

宋代 • 方岳

一犂初試繭栗犢，兩岸對鳴晴雨鳩。
搖落碧桃花片片，石闌干下釣魚舟。

譯文：

早春時節，一頭小牛犢剛剛開始拉着犁具在田間勞作，它那如繭栗般小巧的牛角，在陽光裏顯得格外可愛。河的兩岸，雨過天晴，斑鳩歡快地對唱着，它們的歌聲彷彿是在訴說着春日的喜悅。

微風輕輕拂過，碧桃樹上的花瓣紛紛揚揚地飄落，就像一羣粉色的蝴蝶在空中翩翩起舞。在那雕刻精美的石欄杆下面，靜靜地停泊着一艘釣魚的小船，彷彿在等待着主人再次划向那碧波盪漾的河面，開啓新的垂釣之旅。