道中即事 其六

宋代 • 方岳

衝雨衝風莫管渠，晨炊蓐食便巾車。
能無幾日到茅舍，睡到日高相折除。

譯文：

別去管那風雨如何肆虐，清晨早早起來飽餐一頓，然後就坐上輕便的車子繼續趕路。

用不了幾天我就能回到那簡陋的茅舍了，到時候能舒舒服服地睡到太陽高高升起，這一路上喫的苦也就都能抵消啦。