次韻謝兄立春戲擬春帖子 其五

宋代 • 方岳

青旗簇仗賜銀幡，共以昇平奉至尊。
閶闔千官花底散，紫泥香熟詔書溫。

譯文：

在立春這一天，那青色的旗幟簇擁着儀仗隊伍，皇帝賞賜給大臣們銀幡。大臣們一同恭賀國家太平，向尊貴的皇帝奉上最誠摯的祝願。

宮城的正門大開，朝拜皇帝的衆多官員們在花叢之下各自散去。那用紫泥封緘的詔書剛剛寫就，還散發着陣陣香氣，字裏行間都透露着皇帝的恩澤與關懷。