春暮

宋代 • 方岳

卷中未有好詩看，草滿池塘夢已闌。
客又不來春又暮，一簾新雨杏花殘。

譯文：

我翻開書卷，可惜裏面沒有什麼能讓我眼前一亮的好詩可看。池塘周邊早已長滿了青草，而我的美夢也已經醒了。

客人一直都沒有來，春天也即將過去。這時候，一陣新雨剛剛停歇，透過簾子望去，杏花已經開始凋零殘敗了。