春暮

宋代 • 方岳

卷中未有好诗看，草满池塘梦已阑。
客又不来春又暮，一帘新雨杏花残。

译文：

我翻开书卷，可惜里面没有什么能让我眼前一亮的好诗可看。池塘周边早已长满了青草，而我的美梦也已经醒了。

客人一直都没有来，春天也即将过去。这时候，一阵新雨刚刚停歇，透过帘子望去，杏花已经开始凋零残败了。