湖上八首 其二

宋代 • 方岳

今岁春风特地寒，百花无頼已摧残。
马塍晓雨如尘细，处处筠篮卖牡丹。

譯文：

今年春天的风格外寒冷，可怜那些花儿们毫无办法，都被这冷风给摧残得不成样子了。

马塍这个地方，清晨下起了雨，那雨丝细密得就像飞扬的尘土。而在每一处地方，都能看到有人提着竹篮在售卖娇艳的牡丹。