立春謝司法有詩次韻 其二

宋代 • 方岳

誰將健筆破天葩，清曉園林盡是花。
寒入崖雲齋未久，詩腸雖吼尚禁茶。

譯文：

是誰用那剛健不凡的筆觸，彷彿打破了天間奇葩的神祕，使得清晨的園林裏，一下子就像是開滿了花朵。

寒意還侵入着山崖上的雲霧，我閉門靜處還沒多久呢，即便詩興在腹中翻騰如吼，可還是隻能忍住不喝茶。