次韵杜监簿 其二

宋代 • 方岳

杜曲无边风露秋，瓮头酒熟了无忧。
一诗连夜穿兵卫，略似齐城战火牛。

译文：

在杜曲这个地方，无边无际的秋风和露水带来了浓浓的秋意。酒瓮顶端的酒已经酿好了，从此再没有什么可忧愁的啦。

有一夜，我写就的一首诗好似能穿透那层层兵卫。这诗的气势，就跟当年齐国田单在战场上放出的火牛一样，充满了力量和气势，锐不可当。